Menús sin complicaciones
- Planificación automática
- Sugerencias según tus preferencias
- Para perder o mantener el peso
PLANIFICACIÓN DE COMIDAS Y CONTROL DE CALORÍAS
Vitarelo te ayuda a planificar y registrar tus comidas cuando quieres perder peso, según tus gustos y tu objetivo. Lleva una cuenta aproximada de las calorías y descubre recetas variadas para comer mejor cada día.
Vitarelo te ayuda a planificar y registrar tus comidas cuando quieres perder peso, según tus gustos y tu objetivo. Lleva una cuenta aproximada de las calorías y descubre recetas variadas para comer mejor cada día.
Las calorías y los valores nutricionales son estimaciones. Vitarelo no ofrece servicios sanitarios ni asesoramiento nutricional profesional.
Aviso de salud

Vitarelo tiene en cuenta tu objetivo, tus gustos y tu configuración.
La app te propone comidas y raciones según tus preferencias. Puedes cambiar o ajustar cualquier sugerencia.
Selecciona « Me gusta » en un plato para adaptar los siguientes a tus gustos.


Funciones principales de la app
No todos los días tienen que ser perfectos para alcanzar tu objetivo. Observa tu progreso a lo largo del tiempo, no solo el número de la báscula.
Planifica tus comidas según tu objetivo. Fíjate en los pequeños cambios y avanza a tu ritmo.
Añade los ingredientes que tienes en casa y Vitarelo te dará ideas para aprovecharlos. También encontrarás recetas listas en 10–20 minutos.
Escaneo con IA mediante créditosTambién puedes fotografiar los ingredientes. Esta función consume créditos y puedes usarla sin Premium+ si tienes créditos.

unos 30 min · ≈ 517 kcal / ración
Ver recetaDemostración de la función. La receta puede requerir más ingredientes. Valores aproximados por ración. Ilustración IA.
Comidas y raciones para tu objetivo. Cambia lo que te apetezca cuando quieras.
Prepara una lista de la compra para los días seleccionados.
Abre una receta y sigue las instrucciones. Todo en una sola aplicación.
Recetas con instrucciones de preparación.
Muchos platos están listos en 10–30 minutos.
HOY, A TU GUSTO
Valores nutricionales estimados por ración. Ilustración IA.
Todo es más fácil en compañía. En la app puedes elegir un guía para tu plan, pero tus preferencias siempre tienen prioridad.

Más verduras.
Combinaciones ligeras.

Platos contundentes.
Sabores más intensos.
Tu guía influye en el estilo de los platos que te proponemos. No sustituye el asesoramiento nutricional profesional y personalizado.
Vitarelo aún no existía cuando perdimos peso. Hoy incorporamos al proyecto lo aprendido en nuestro propio camino.
79 → 63 kg
Junio–septiembre de 2026
Una experiencia personal de cambio de hábitos alimentarios.
Compartimos nuestra experiencia, no prometemos los mismos resultados al usar la app.
El reconocimiento de fotos y las recetas IA consumen créditos. Verás la oferta y el precio antes de utilizarlos en la app.
Para perder o mantener el peso y disfrutar de la comida.
¿Tienes alguna pregunta? Escríbenos aclient@vitarelo.com.
ContáctanosVersión de 1 de noviembre de 2026
Vitarelo está operado por Webgrace s.r.o., número de identificación empresarial (IČO) 06819737, con domicilio social en Makovského náměstí 3147/2, Žabovřesky, 616 00 Brno, inscrita en el Registro Mercantil llevado por el Tribunal Regional de Brno, sección C, asiento 104470. En estas condiciones nos referimos a esta sociedad como «nosotros» o el «operador».
Para solicitar asistencia, presentar una reclamación o desistir del contrato, puede dirigirse a nosotros en client@vitarelo.com o por escrito al domicilio social. Para asuntos de protección de datos personales, utilice gdprvitarelo@webgrace.cz.
Estas condiciones regulan el uso de la aplicación para sus propias necesidades personales. La aplicación está destinada a personas mayores de 18 años. La protección imperativa de los consumidores prevalece sobre cualquier estipulación contractual que se aparte de ella.
Vitarelo es una aplicación digital para registrar de forma orientativa la ingesta calórica, consultar la alimentación, organizar comidas y obtener inspiración mediante recetas. Permite utilizar el catálogo, los registros propios y las propuestas de comidas y, según las funciones elegidas, también la planificación automática, el reconocimiento de fotografías mediante IA, las recetas de IA y el seguimiento de la actividad física y el peso.
Los valores energéticos y nutricionales son estimaciones aproximadas, no mediciones exactas. Los planes de alimentación, las combinaciones de comidas y las recetas generados automáticamente son opciones prácticas para planificar y elegir platos.
Vitarelo no presta servicios sanitarios, terapia nutricional ni asesoramiento nutricional profesional individualizado. No determina qué alimentación resulta adecuada para su salud, no diagnostica enfermedades ni prescribe dietas terapéuticas. El servicio no sustituye a un médico ni a un profesional de nutrición clínica.
Adaptamos realmente las propuestas a los datos introducidos, las elecciones y las funciones que utiliza. Sin embargo, la personalización automática no constituye una exploración profesional ni una evaluación individualizada de su estado de salud. Ningún profesional de nutrición clínica revisa individualmente los resultados antes de mostrarlos a cada usuario.
Usted decide cómo elegir, preparar y consumir los alimentos. Puede rechazar, sustituir o modificar una propuesta. La aplicación no garantiza alcanzar un peso determinado, un resultado de salud ni ningún otro efecto concreto.
El cálculo depende de los datos de entrada, los modelos generales de cálculo y los datos disponibles sobre los alimentos. La realidad puede diferir debido al tamaño de la ración, el peso, la marca, la preparación, la composición o un error al introducir datos o reconocer una fotografía. Los datos del teléfono o del reloj también son orientativos. Una cifra concreta no implica precisión de laboratorio ni médica.
Para los objetivos Perder peso y Mantener el peso, la aplicación puede deducir un objetivo energético orientativo a partir de los datos corporales y los ajustes introducidos y adaptar las propuestas de raciones. Las opciones Comer más sano y Solo recetas sirven para organizarse e inspirarse; no constituyen por sí mismas una recomendación sanitaria profesional. El cálculo energético puede desactivarse. Las fechas estimadas y los gráficos de progreso son comparaciones orientativas con el objetivo elegido, no una predicción de la evolución de la salud ni una promesa de resultados.
La indicación «Según el plan, hoy aún puede comer» representa una estimación de la diferencia entre el objetivo energético de la aplicación y la ingesta registrada, teniendo en cuenta la actividad física según el modelo utilizado. No es una instrucción para consumir esa cantidad ni una recomendación para restringir la comida. Una comida planificada no constituye por sí misma un registro de consumo real.
La IA puede identificar incorrectamente un alimento, pasar por alto un ingrediente o generar un procedimiento o una cantidad inadecuados. Compruebe el resultado antes de utilizarlo y no adopte errores evidentes. El filtro de alérgenos registrados no garantiza la ausencia de alérgenos ni de contaminación cruzada. Encontrará una explicación más detallada en el Aviso de salud, disponible en la aplicación.
El carácter orientativo del servicio no nos exime de prestarlo correctamente, respetar las características acordadas y resolver los defectos. La diferencia entre una estimación razonable y la realidad no constituye automáticamente un defecto; no obstante, un cálculo manifiestamente erróneo, un filtro acordado que no funciona o una conversión de unidades incorrecta no se consideran una prestación correcta por el mero hecho de denominar estimación al resultado.
Las imágenes ilustrativas de los platos del catálogo de Vitarelo se han creado mediante inteligencia artificial. Sirven como inspiración visual y pueden no coincidir exactamente con el plato resultante, su ración, ingredientes o presentación. Una imagen de IA no acredita la composición real, la ausencia de alérgenos ni el valor nutricional del plato. Para preparar la comida, siga la lista de ingredientes y las instrucciones y compruebe los alimentos realmente utilizados. Este aviso no se refiere a las fotografías propias que usted incorpora a la aplicación.
Para acceder a las funciones personales, inicia sesión mediante correo electrónico y un código de un solo uso. Proteja el acceso a su correo electrónico y a su cuenta. Si sospecha un uso indebido, contacte con asistencia. No es automáticamente responsable de los actos no autorizados de terceros por el mero hecho de haberse realizado desde su cuenta.
Introduzca datos correctos y actualizados según su leal saber y entender. Corrija los errores que advierta antes de confirmar. No incorpore datos personales ajenos ni fotografías de personas sin la autorización correspondiente. No está permitido eludir la seguridad, manipular justificantes de compra o créditos ni perturbar intencionadamente el funcionamiento.
El contrato de uso de la cuenta se celebra al completar el registro y aceptar estas condiciones. Puede leerlas y guardarlas antes de aceptarlas. Las prestaciones de pago se contratan por separado; crear una cuenta no implica por sí mismo la obligación de pagar una suscripción.
La información sobre los sistemas actualmente compatibles y los requisitos del dispositivo figura en la tienda de aplicaciones correspondiente. Se necesita conexión a Internet para iniciar sesión, sincronizar, comprar y utilizar la IA. La disponibilidad parcial de datos previamente cargados no equivale a disponer del servicio completo sin conexión. La cámara, las fotografías, las notificaciones y las integraciones de salud requieren los permisos correspondientes del dispositivo; denegarlos limita la función pertinente.
Basic ofrece funciones gratuitas en el alcance indicado en la aplicación. Premium+ da acceso a funciones de pago, especialmente la planificación automática y los correspondientes ajustes de comidas, según la oferta concreta presentada antes de la compra. Las funciones de IA que consumen créditos pueden utilizarse también sin Premium+ activo, siempre que la cuenta disponga de créditos suficientes y se cumplan las condiciones de la función.
Antes de confirmar el pedido, mostramos el alcance de la prestación, el precio con los impuestos aplicables, la moneda, la duración de la suscripción y las reglas de renovación. Esta información forma parte del contrato. La suscripción mensual se paga por mes y la anual se paga por todo el año por adelantado. Expresar el precio anual como equivalente mensual no modifica la obligación de abonar el importe anual indicado.
Las compras en iOS se realizan a través del App Store. Antes de confirmar, compruebe también el precio final y las condiciones de pago en la ventana del sistema de Apple. Si hay discrepancias, no confirme la oferta y contacte con nosotros; ello no afecta a los derechos legales derivados de información precontractual más favorable. Si no hay una oferta verificada disponible, no puede completarse la compra.
La tienda gestiona el proceso de pago y emite el justificante correspondiente. Respondemos de la correcta prestación del servicio Vitarelo dentro del alcance de nuestras obligaciones legales y contractuales. Las reglas de pago de la tienda no limitan los derechos que la ley le reconoce frente a nosotros.
El App Store puede ofrecer a los usuarios que cumplan los requisitos una prueba gratuita de tres días de Premium+ mensual. La disponibilidad depende de la oferta y de la elegibilidad de la cuenta de Apple; no es un derecho automático de toda nueva cuenta de Vitarelo. La prueba comienza al confirmar la oferta correspondiente en el App Store.
Tras los tres días de prueba, comienza automáticamente una suscripción mensual de pago al precio indicado antes de la confirmación, salvo que cancele a tiempo la renovación automática. Para evitar el primer cobro, cancele la prueba en las suscripciones de Apple al menos 24 horas antes de su finalización. Compruebe en la confirmación de Apple cuándo termina el acceso al cancelar la prueba; en una oferta gratuita puede diferir de un período de pago ordinario.
Las suscripciones mensuales y anuales se renuevan automáticamente por un período de igual duración hasta que desactive la renovación. Puede gestionarlas desde la aplicación o desde Ajustes del iPhone, en su cuenta de Apple, apartado Suscripciones. Cancele antes de la fecha de renovación indicada por el App Store; en la práctica, al menos 24 horas antes de que termine el período.
Al desactivar la renovación de una suscripción de pago, normalmente se conserva el acceso hasta el final del período pagado; un reembolso o una terminación legal del contrato pueden producir un resultado distinto. Comunicamos los cambios de precio para períodos posteriores a través del proceso de compra correspondiente y solicitamos consentimiento cuando sea necesario. No aumentamos retroactivamente el precio de un período ya pagado.
Cerrar sesión, desinstalar la aplicación o eliminar la cuenta de Vitarelo no cancela por sí mismo la suscripción con Apple. Por tanto, antes de eliminar la cuenta, compruebe por separado su renovación.
La función Restaurar compras comprueba los derechos existentes. Utilice la cuenta original de Apple y la cuenta de Vitarelo correspondiente. La tienda puede no volver a devolver las compras únicas de créditos consumidos como compras restaurables; el saldo conservado se registra en la cuenta de Vitarelo. Si surge un problema, no vuelva a pagar: contacte con asistencia e identifique la compra.
Los créditos son unidades para utilizar las funciones de IA de Vitarelo. No son dinero, una inversión ni un medio de pago fuera de la aplicación. Están vinculados a la cuenta y normalmente no pueden transferirse entre usuarios. Los créditos comprados no pueden devolverse ni puede exigirse el reembolso de su precio únicamente porque no los haya utilizado o ya no quiera utilizarlos. Ello no afecta a los derechos legales de desistimiento del contrato, a los derechos por falta de conformidad ni a los posibles derechos derivados de las reglas de la tienda a través de la cual se realizó la compra.
El precio de Premium+ de pago incluye 150 créditos cada mes, también en la suscripción anual. La prueba de tres días incluye una asignación única de 15 créditos. Pueden comprarse créditos adicionales mediante compras únicas de los paquetes indicados en la oferta. La asignación depende de verificar la compra o el derecho correspondiente; un mismo período o la restauración reiterada de una compra no generan asignaciones duplicadas.
Todos los créditos no utilizados que se hayan asignado correctamente se acumulan, no caducan y siguen pudiendo utilizarse después de que termine Premium+. Sin embargo, al finalizar la suscripción no nace el derecho a nuevas asignaciones mensuales. Conservar los créditos presupone que existan la cuenta y el servicio; en caso de terminación, se aplica el artículo 12, sin perjuicio de los derechos legales.
Antes de iniciar una operación de IA de pago, debe quedar claro cuántos créditos puede costar. Un análisis de fotografía cuesta como máximo 1 crédito. Los dos primeros análisis diarios que terminen con el resultado «no reconocido» no se cobran; cada análisis posterior finalizado así cuesta 1 crédito. A efectos de este límite, el día se calcula según la zona horaria Europe/Prague. Un error técnico no es un análisis completado correctamente y no se cobra. El cobro de un resultado «no reconocido» debe comunicarse antes del envío.
Crear una receta de IA cuesta 3 créditos; dos, 4 créditos; y tres, 5 créditos. Se cobra el resultado completado según el número realmente creado. Encontrar recetas en el catálogo no constituye en sí mismo generación mediante IA. Si primero analiza una fotografía y después crea recetas, se trata de dos operaciones independientes cuyos precios se suman; un escaneo y tres nuevas recetas de IA pueden costar en total 6 créditos.
Durante el procesamiento, el coste máximo puede reservarse temporalmente. La reserva no utilizada se libera al liquidar la operación. El envío repetido de una misma solicitud no se cobra por segunda vez. El historial de asignaciones y consumo está disponible en la cuenta. Puede reclamar por cobros incorrectos o resultados defectuosos; la mera deducción de un crédito no demuestra que la prestación sea conforme.
En caso de devolución o revocación justificada de una compra, puede corregirse la asignación correspondiente. Esto no permite retirar arbitrariamente otros créditos adquiridos correctamente. Puede plantear ante asistencia cualquier controversia sobre la corrección.
Como consumidor, puede desistir de un contrato celebrado a distancia, sin indicar motivo, dentro de los 14 días siguientes a su celebración, salvo que la ley establezca una excepción. Basta con enviar la declaración dentro de ese plazo. Desactivar la renovación de la suscripción no equivale a desistir del contrato.
En un servicio digital prestado de manera continuada, comenzar a utilizarlo no extingue automáticamente el derecho de desistimiento. Si ha solicitado expresamente que la prestación comience antes de terminar el plazo y ha recibido la información debida, puede tener que abonar una parte proporcional del servicio prestado hasta el desistimiento. No exigimos ese pago si no se cumplen los requisitos legales. En un servicio de pago prestado íntegramente, el derecho solo puede extinguirse si se cumplen los requisitos legales de consentimiento expreso previo e información.
Si el objeto separado de la compra es contenido digital no suministrado en un soporte material, el derecho de desistimiento solo puede extinguirse al comenzar la ejecución si se cumplen todos los requisitos legales, en particular el consentimiento expreso previo, la información sobre la pérdida del derecho y la entrega de la confirmación correspondiente. Esta excepción no se aplica de forma general a toda la cuenta, la suscripción o todos los créditos por el mero hecho de aceptar estas condiciones.
Envíe su desistimiento a client@vitarelo.com o al domicilio social. Indique la cuenta, la compra y su decisión de desistir. No es necesario indicar el motivo ni utilizar un formulario concreto. Para pagos de Apple también puede solicitar un reembolso a través de https://reportaproblem.apple.com; este procedimiento no sustituye ni limita sus derechos frente a nosotros.
Devolvemos los importes que estemos obligados a reembolsar sin demora indebida y, como máximo, dentro de los 14 días siguientes al desistimiento, utilizando el mismo medio de pago, salvo que acordemos otro sin costes adicionales. Facilitaremos la colaboración necesaria para reembolsos a través de la tienda. La prueba gratuita y el plazo legal de desistimiento son instituciones distintas.
Modelo de notificación: «Destinatario: Webgrace s.r.o., Makovského náměstí 3147/2, Žabovřesky, 616 00 Brno, client@vitarelo.com. Comunico que desisto del contrato de prestación de [identificación del servicio o compra], celebrado el [fecha]. Nombre y apellidos: […]. Dirección: […]. Correo electrónico de la cuenta e identificación del pedido: […]. Fecha: […]. Firma, únicamente si el formulario se envía en papel: […].»
Respondemos de que el servicio sea conforme con el contrato, la información facilitada y los requisitos legales, incluida la funcionalidad, compatibilidad y seguridad que razonablemente puedan esperarse. En los servicios digitales prestados de forma continuada, respondemos de los defectos que se manifiesten durante la vigencia de la obligación. En contenido digital suministrado en un único acto, puede reclamarse un defecto que existiera al ponerlo a disposición y se manifieste dentro de dos años; se mantienen las presunciones legales en materia de prueba.
En caso de defecto, puede exigir que se subsane, salvo que sea imposible o implique costes desproporcionados. Lo subsanaremos gratuitamente, en un plazo razonable y sin inconvenientes significativos. Puede solicitar una reducción proporcional del precio o resolver el contrato en las condiciones previstas por la ley, especialmente si el defecto no se subsana o se repite, es suficientemente grave o resulta evidente que no ofreceremos una solución adecuada. En un contrato de pago, no cabe resolver por un defecto de escasa importancia; nos corresponde demostrar esa escasa importancia. Si hay retraso en la puesta a disposición, también se aplican los derechos legales a exigir el suministro y a resolver el contrato.
Presente su reclamación en client@vitarelo.com o por escrito al domicilio social. Describa cómo se manifiesta el defecto, la cuenta o compra y la solución solicitada; no necesita conocer la causa del error técnico. Confirmaremos la recepción, el contenido y la fecha de la reclamación, la solución solicitada y el contacto para comunicar el resultado. También confirmaremos cómo se ha resuelto o motivaremos por escrito su rechazo.
Tramitaremos la reclamación relativa a contenido o servicios digitales e informaremos del resultado en un plazo razonable, considerando la naturaleza y la finalidad de la prestación. No puede aplicarse automáticamente a esta categoría un plazo general de treinta días como si fuera el plazo legal. Si transcurre sin resultado un plazo razonable, puede resolver el contrato o exigir una reducción proporcional del precio en las condiciones legales. Se conserva el derecho al reembolso de los gastos razonablemente incurridos por una reclamación justificada.
Preste la colaboración necesaria para comprobar el defecto de la forma menos intrusiva posible. No necesitamos la contraseña de su correo electrónico ni de su cuenta de Apple. Un dispositivo inadecuado o la falta de una actualización solo pueden privarle de un derecho concreto en las condiciones previstas por la ley, no mediante una exclusión general de nuestras obligaciones.
Antes de consumir los alimentos, compruebe los ingredientes reales, la composición de los productos y los alérgenos, incluidas las condiciones de preparación. Si tiene una limitación de salud, siga una evaluación profesional y no utilice Vitarelo en sustitución de la atención sanitaria necesaria. Sin embargo, no está obligado a auditar profesionalmente los algoritmos, descubrir defectos ocultos del servicio ni remediar nuestros incumplimientos.
No garantizamos características ni resultados que no formen parte de la finalidad del servicio debidamente descrita, en particular mediciones exactas o efectos sobre la salud. Esto no excluye la responsabilidad por incumplir las características acordadas o exigidas por la ley. El uso de IA o de un proveedor externo no elimina por sí mismo nuestra responsabilidad.
Los posibles datos de entrada incorrectos, el incumplimiento de una advertencia concreta u otras conductas del usuario se valorarán atendiendo a las circunstancias reales, la relación causal y la ley. No le transfieren automáticamente todo el riesgo ni implican una renuncia general a sus derechos.
Estas condiciones no excluyen ni limitan la obligación de indemnizar daños a los derechos inherentes a la persona, daños causados intencionadamente o por negligencia grave, ni el derecho de la parte más débil a una indemnización. No limitan los derechos por falta de conformidad ni otros derechos que la ley no permita limitar anticipadamente. No establecemos un límite monetario global a la indemnización de daños al consumidor.
Puede utilizar la aplicación y su contenido protegido para sus propias necesidades personales durante la vigencia de la autorización correspondiente. No puede revenderlos o distribuirlos masivamente sin autorización ni eludir las protecciones técnicas. Ello no afecta a las excepciones legales, incluidos los usos legítimos y la interoperabilidad.
Conserva los derechos sobre sus propios datos y contenidos de entrada. En la medida necesaria para la función elegida, nos permite procesarlos técnicamente, almacenarlos, mostrarlos y transmitirlos al proveedor correspondiente que presta el servicio. Esta autorización no constituye consentimiento para usos publicitarios, la venta de datos de salud ni el entrenamiento ilimitado de IA. El tratamiento de datos personales se rige por la información separada de protección de datos y los consentimientos que correspondan.
No prometemos exclusividad ni la generación automática de derechos de autor sobre los resultados creados por IA. Los resultados pueden utilizarse para cocinar y llevar registros personales; se respetan los derechos de terceros.
Proporcionamos las actualizaciones acordadas y las necesarias para prestar el servicio de forma correcta y segura durante el tiempo exigido por la ley. Informamos de la necesidad de instalarlas y de las consecuencias de no hacerlo. Realizamos el mantenimiento planificado de forma razonable, teniendo en cuenta el uso del servicio. Las interrupciones repetidas o importantes pueden constituir un defecto; el mantenimiento no es una exclusión general de responsabilidad.
Puede dejar de utilizar el servicio y solicitar la eliminación de la cuenta en la aplicación o a asistencia. Antes de eliminarla, solicite los datos que necesite y compruebe su suscripción de Apple y los créditos no consumidos. La eliminación supone perder el acceso al contenido personal y al saldo de la cuenta; los posibles derechos legales a una liquidación no se extinguen por ello. No condicionaremos la solicitud de supresión de datos personales a la renuncia a derechos del consumidor.
Si existen motivos fundados para sospechar un riesgo de seguridad o un incumplimiento grave de estas condiciones, podemos limitar temporalmente el acceso en la medida necesaria. Si la naturaleza del asunto lo permite, indicaremos el motivo y ofreceremos la posibilidad de corregir la situación y presentar observaciones. La terminación por incumplimiento debe ser proporcional a su gravedad. No implica la pérdida automática de todas las prestaciones pagadas.
Si dejamos de prestar el servicio por motivos operativos, lo comunicaremos con una antelación razonable y liquidaremos las prestaciones pagadas no utilizadas y los derechos relacionados de acuerdo con la ley y el contrato. Los créditos sin límite temporal no pueden perder su valor por la mera introducción unilateral de una caducidad.
Cuando un contrato de prestación digital termine conforme a la ley, permitiremos recuperar gratuitamente el contenido que haya proporcionado o creado, en un plazo razonable y en un formato de uso común legible por máquina, salvo que concurra alguna excepción legal. Esto no afecta a los derechos sobre los datos personales.
Publicaremos los cambios de condiciones para nuevas compras antes de que se celebren. No modificamos contratos existentes sustituyendo simplemente el texto en la aplicación. Presentaremos para su aceptación cualquier cambio de sus condiciones contractuales, salvo que la ley permita expresamente otro procedimiento. No consideramos el mero silencio como consentimiento a nuevas obligaciones.
En un servicio prestado de forma continuada, además de las actualizaciones necesarias, podemos introducir cambios por una razón concreta y justificada: adaptarnos al entorno técnico compatible, a requisitos legales o riesgos de seguridad, o mejorar la funcionalidad y facilidad de uso del servicio. El cambio no debe implicar costes adicionales y lo comunicaremos claramente; esta cláusula no permite retirar arbitrariamente la prestación básica pagada.
Si un cambio perjudica el acceso o uso de forma no meramente insignificante, le informaremos con antelación razonable y por escrito sobre su naturaleza y fecha, así como sobre el derecho a terminar la relación sin penalización dentro de los 30 días siguientes a la notificación o realización del cambio, lo que ocurra más tarde. Este derecho no se aplica si permitimos conservar sin costes adicionales la versión original sin defectos en las condiciones legales. Se mantiene la liquidación económica correspondiente.
Intentaremos resolver cualquier controversia a través de asistencia. Tiene derecho a acudir a los tribunales y, en las condiciones legales, también a la Inspección Comercial Checa (Česká obchodní inspekce) como entidad de resolución extrajudicial de litigios de consumo: https://coi.gov.cz/informace-o-adr/. La solicitud ante la ČOI puede presentarse, como máximo, dentro de un año desde la primera vez que ejerció ante nosotros el derecho objeto de controversia. El intento previo de solución directa es un requisito de este procedimiento, no una limitación del derecho a acudir a los tribunales.
La relación contractual se rige por el derecho checo. La elección de ley no le priva de la protección imperativa del consumidor que le corresponda conforme a la ley de su país de residencia habitual. No establecemos una competencia territorial exclusiva de los tribunales en perjuicio del consumidor.
El documento Protección de datos personales explica el tratamiento de datos. Aceptar estas condiciones no constituye consentimiento expreso para tratar datos de salud ni consentimiento para marketing. El Aviso de salud explica los límites del servicio; no representa una renuncia a derechos.
Versión de 1 de noviembre de 2026
El responsable del tratamiento de datos personales es Webgrace s.r.o., número de identificación empresarial (IČO) 06819737, Makovského náměstí 3147/2, Žabovřesky, 616 00 Brno, inscrita en el Tribunal Regional de Brno, sección C, asiento 104470. Para consultas y ejercicio de derechos, escriba a gdprvitarelo@webgrace.cz o al domicilio social. La asistencia general está disponible en client@vitarelo.com.
Vitarelo es una herramienta orientativa para registrar y organizar la alimentación y obtener inspiración mediante recetas. No presta servicios sanitarios, terapia nutricional ni asesoramiento nutricional profesional individualizado. No obstante, al ofrecer funciones personales trata datos que pueden revelar información sobre su salud; denominar la aplicación herramienta orientativa no reduce la protección de esos datos.
Este documento describe el tratamiento en la aplicación Vitarelo y, en el apartado 14, también el funcionamiento del sitio vitarelo.com y del correo electrónico de contacto. Los servicios independientes de Apple, Google u otros proveedores se rigen también por su propia información de protección de datos en lo relativo a los tratamientos que realizan por su cuenta.
Para el registro y el inicio de sesión tratamos el correo electrónico, el identificador interno de la cuenta, los datos de autenticación y sesión, la fecha de creación de la cuenta y los registros de aceptación de las condiciones. También tratamos el nombre o apodo elegido, la confirmación de mayoría de edad, el idioma y el país de la oferta. La finalidad es crear la cuenta, verificar el acceso, comunicar información sobre el servicio y prestar las funciones acordadas. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD.
Según las funciones utilizadas, guardamos preferencias alimentarias, comidas favoritas y excluidas, horarios de comidas, tiempo para cocinar, recetas propias, listas de compra, propuestas de planes, confirmaciones de consumo e historial de comidas. Los utilizamos para registrar, organizar, sincronizar y adaptar el servicio solicitado, sobre la base de la ejecución del contrato. Si un dato o su combinación con otros revela información de salud u otra categoría especial, se aplican además las reglas de consentimiento expreso indicadas a continuación.
El correo electrónico y los datos indispensables para la cuenta son necesarios para mantenerla. Los demás datos se requieren según la función concreta elegida. Rechazar el tratamiento para una función opcional no implica por sí mismo consentir el tratamiento para otra finalidad.
Los ajustes personales pueden incluir la fecha de nacimiento y edad, el dato de sexo biológico utilizado en el cálculo, altura, peso e historial de peso, peso objetivo y fecha del objetivo, alergias, intolerancias, otras limitaciones introducidas, desactivación del cálculo calórico y valores energéticos derivados. También puede obtenerse información relacionada con la salud al combinar el historial de comidas, la actividad física y la evolución del peso.
La finalidad es calcular orientativamente un objetivo, tener en cuenta las limitaciones registradas al elegir recetas, planificar y mostrar el progreso. Para estas funciones personales opcionales, tratamos datos de salud con el consentimiento del artículo 6, apartado 1, letra a), y el consentimiento expreso del artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD. El consentimiento se otorga por separado, no mediante la mera aceptación de las condiciones.
Sin los datos y el consentimiento correspondientes no podemos prestar las funciones que realmente los necesitan. Puede utilizar la inspiración general y las funciones que no requieren esos datos sin proporcionarlos. No introduzca en campos libres informes médicos ni otros datos sensibles que no sean necesarios para la función elegida.
Utilizamos las alergias como limitaciones indicadas por el usuario al trabajar con la composición registrada. El tratamiento de ese dato no constituye un diagnóstico de alergia ni garantiza la seguridad de un alimento concreto.
La conexión con Salud de Apple en iOS es voluntaria. El uso de datos de actividad física, datos corporales y seguimiento del peso se autoriza por separado. La aplicación también solicita los permisos correspondientes del sistema; un permiso del sistema no sustituye por sí solo la información y el consentimiento necesarios según el RGPD.
Para la actividad física, la aplicación puede leer energía activa, pasos, distancia caminada y corrida y registros de ejercicio. Selecciona entre los datos disponibles un valor para el balance orientativo o, en su caso, realiza una estimación alternativa de la energía al caminar. Para los ajustes corporales puede leer la altura y la fecha de nacimiento; para el peso, las mediciones correspondientes con su fecha. No accede a toda la documentación sanitaria del teléfono.
El dato energético diario de actividad física, su fuente y hora, así como los datos corporales o mediciones de peso autorizados, pueden guardarse en su cuenta en el backend de Vitarelo; por tanto, no permanecen únicamente en Salud de Apple. La aplicación no escribe datos en Salud de Apple. La finalidad son las funciones personales elegidas; la base jurídica es un consentimiento independiente conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), y al artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD.
Puede desactivar la sincronización en la aplicación y revocar los permisos en los ajustes de Salud de Apple. Desactivar las lecturas futuras no elimina por sí mismo los datos previamente guardados. Puede solicitar su supresión o retirar el consentimiento para su uso futuro del modo indicado en el artículo 10.
No utilizamos datos de salud para publicidad ni los vendemos. Su uso para una función de IA elegida se describe por separado más adelante. Si se incorpora otra plataforma de salud, la aplicación le informará antes de activarla y solicitará los permisos necesarios; este documento no implica activar automáticamente Health Connect en Android.
Al iniciar un escaneo, la fotografía de un plato, ingredientes o etiqueta se procesa en el dispositivo y se envía, a través del backend de Vitarelo, al proveedor de IA OpenAI. La fotografía puede contener datos personales no deseados; compruebe el encuadre antes de enviarla. El permiso de cámara o de selección de una fotografía no constituye por sí mismo consentimiento para todas las demás finalidades de tratamiento.
Para crear una receta de IA, se envían los ingredientes seleccionados o reconocidos, el tipo de comida, el alcance solicitado del resultado y, según la solicitud concreta, también las limitaciones registradas, incluidos alérgenos, preferencias de sabor, límites energéticos orientativos y recetas ya mostradas para evitar repeticiones. El correo electrónico directo o el nombre no forman parte del contenido habitual de estas solicitudes de IA. Esto no significa que todo el proceso sea anónimo: Vitarelo vincula la solicitud con la cuenta.
Los resultados del reconocimiento, las recetas creadas y los registros necesarios de la solicitud se guardan para mostrar y recuperar el resultado, permitir el trabajo posterior del usuario y liquidar los créditos. Los registros técnicos pueden incluir el identificador de la solicitud, estado, hora, número de unidades procesadas y datos del error. Las operaciones fallidas o en curso pueden disponer de un registro necesario para su recuperación y correcta facturación.
El tratamiento de datos de entrada ordinarios necesarios para una operación de IA expresamente solicitada se basa en la ejecución del contrato según el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. Si se utilizan datos de salud, incluidas alergias y valores derivados relevantes para la salud, exigimos consentimiento expreso para ese uso y transferencia conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), y al artículo 9, apartado 2, letra a). Informamos de la intervención de una IA externa y de los datos transmitidos antes de la primera transferencia. El consentimiento para el perfil personal no puede considerarse, sin más, consentimiento para cualquier uso de IA.
La función de escaneo del servidor no añade por sí misma la fotografía original al almacenamiento de usuario de Vitarelo. Sin embargo, la fotografía pasa por el servidor y el servicio OpenAI, y puede crearse una copia de trabajo en el dispositivo. Esta configuración técnica limitada no equivale a afirmar que la fotografía no pueda conservarse temporalmente en ninguna fase del tratamiento.
En las solicitudes de IA desactivamos el almacenamiento de la respuesta para recuperarla posteriormente mediante la API del proveedor. Esto no elimina todos los registros técnicos y de seguridad generados durante el procesamiento. Aceptar las condiciones o iniciar normalmente una función no nos autoriza a utilizar datos personales para el entrenamiento general de modelos.
Tratamos identificadores de compras y productos, su vinculación a la cuenta, períodos de validez, estado de renovación, cancelación o devolución de compras, saldo e historial de asignación, reserva y consumo de créditos. Sirven para verificar derechos, prestar el servicio y corregir la facturación sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD.
También conservamos los documentos necesarios para cumplir las obligaciones contables y fiscales correspondientes conforme al artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD; la prevención del fraude y la defensa de reclamaciones se basan, en la medida necesaria, en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Estas finalidades no autorizan la conservación ilimitada del perfil de salud.
Al comprar a través del App Store, facilita su tarjeta de pago a Apple, no a Vitarelo. Apple realiza su propio tratamiento de pagos y cuentas. Recibimos información de la compra en la medida necesaria para verificarla y vincularla a la cuenta correcta.
Cuando contacta con asistencia, tratamos los datos de contacto, el contenido del mensaje y la documentación necesaria para el problema. La base jurídica es la ejecución del contrato, el cumplimiento de la obligación de tramitar una reclamación o solicitud del RGPD y, según el caso, el interés legítimo en acreditar su resolución y proteger derechos legales.
Para la seguridad y el funcionamiento utilizamos los registros técnicos necesarios, como hora y estado de la solicitud, identificador de cuenta o sesión, datos de errores y datos de red tratados por la infraestructura operativa. El interés legítimo es detectar usos indebidos, proteger cuentas, garantizar la disponibilidad y resolver fallos técnicos. Puede oponerse al tratamiento basado en este fundamento.
No envíe a asistencia informes médicos completos ni credenciales de acceso. Si un caso concreto requiere un dato de salud, también debe existir una excepción aplicable del artículo 9 del RGPD; el interés legítimo por sí solo no basta. El artículo 9, apartado 2, letra f), puede ser pertinente para la defensa necesaria de una reclamación legal.
Utilizamos Supabase para las cuentas y funciones de backend, OpenAI para operaciones de IA y Apple para compras en iOS. Sus subcontratistas autorizados y las personas encargadas del funcionamiento, asistencia o seguridad del servicio también pueden acceder a los datos en la medida necesaria. Los proveedores que actúan como encargados del tratamiento solo pueden tratar datos conforme a las instrucciones contractuales y las normas pertinentes de protección de datos.
Los asesores contables, jurídicos u otros profesionales solo pueden recibir los datos necesarios para su tarea. Facilitamos datos a autoridades públicas cuando lo exige la ley o resulta necesario para el ejercicio legítimo de derechos. Apple y otros servicios pueden ser responsables independientes para sus propias finalidades de pago, seguridad o cumplimiento legal; su función no se determina únicamente por el nombre del proveedor.
La intervención de un proveedor extranjero puede implicar tratamiento o acceso fuera del Espacio Económico Europeo. Esa transferencia debe contar con una base adecuada conforme al capítulo V del RGPD, como una decisión de adecuación aplicable o cláusulas contractuales tipo, junto con una evaluación de las condiciones de transferencia y las medidas complementarias necesarias. Consentir el uso de la aplicación no constituye una excepción general que permita cualquier transferencia internacional.
Puede solicitar información sobre los destinatarios concretos de sus datos, los países de transferencia y una copia de las garantías utilizadas, o cómo obtenerla, en gdprvitarelo@webgrace.cz. La divulgación de detalles no debe perjudicar desproporcionadamente los derechos de otras personas ni revelar información de seguridad confidencial.
Conservamos la cuenta y el contenido personal mientras sean necesarios para mantener la cuenta y prestar las funciones elegidas. Utilizamos datos de salud para funciones opcionales solo durante la vigencia del consentimiento correspondiente y mientras sean necesarios para su finalidad. Cancelar una suscripción no elimina por sí mismo la cuenta, el historial ni los créditos conservados.
Cuando la finalidad desaparece o se retira el consentimiento, suprimimos los datos o limitamos su tratamiento si su conservación ulterior es necesaria por otra base jurídica aplicable. En los documentos, determinan la conservación las obligaciones contables o fiscales pertinentes y el tipo de documento; en controversias, su duración y los plazos aplicables para ejercer y defender derechos. No hay motivo para conservar todo el perfil de salud con esa finalidad.
Conservamos registros operativos y resultados de trabajo únicamente durante el tiempo necesario para la seguridad, la resolución de la operación, la recuperación y la correcta facturación. Las reglas de conservación y supresión también abarcan copias de seguridad y exportaciones. La supresión en la base de datos principal no implica eliminar inmediatamente todas las copias de seguridad. Tras la supresión, no utilizamos los datos de las copias de seguridad en el funcionamiento ordinario y, si se restauran, volvemos a aplicar las supresiones efectuadas.
El dispositivo guarda la sesión de acceso, ajustes y determinadas copias de trabajo o sin conexión. La aplicación utiliza las vistas sin conexión de ajustes personales, planes y registros durante un máximo de siete días desde su almacenamiento; este límite de uso no garantiza la eliminación física de cada archivo exactamente el séptimo día. Cerrar sesión y cambiar de cuenta inicia la limpieza de las vistas sin conexión correspondientes. Las copias de seguridad y la gestión del almacenamiento del dispositivo también pueden afectar a los datos.
Los consentimientos expresos están separados de las condiciones contractuales. Registramos su tipo, versión y fecha y hora de otorgamiento. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento escribiendo a gdprvitarelo@webgrace.cz. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior a ella.
Los controles de conexión de salud detienen la sincronización correspondiente; retirar únicamente los permisos del teléfono no revoca automáticamente todos los demás consentimientos ni elimina datos ya importados. Al retirar el consentimiento, indique si se refiere a actividad física, datos corporales, peso, personalización personal, procesamiento de IA o todas estas finalidades. Le ayudaremos a determinar el alcance sin solicitar datos innecesarios.
Tras retirar el consentimiento, dejaremos de utilizar los datos afectados para esa finalidad. La función que los necesite dejará de estar disponible en la medida correspondiente; la retirada no cancela por sí misma una suscripción de Apple. La solicitud de supresión y la liquidación económica son cuestiones independientes.
Puede iniciar la eliminación de la cuenta en la aplicación o solicitándola al responsable. La aplicación exige confirmación y verificación de la cuenta. Si la eliminación técnica falla, la supresión no se ha completado; utilice el contacto del responsable. Las excepciones legales a la supresión solo se aplican a los datos y durante el tiempo realmente necesarios. Eliminar datos de Vitarelo no elimina los registros originales en Salud de Apple ni los datos que Apple conserve en su propia función.
La aplicación evalúa automáticamente los ajustes y el historial para elegir comidas, adaptar raciones, establecer objetivos orientativos y mostrar el progreso. Esa adaptación puede constituir elaboración de perfiles según el RGPD. No negamos esa posibilidad por el mero hecho de denominar inspiración al resultado.
El modelo energético utiliza principalmente edad, altura, peso, el dato para el cálculo energético y el objetivo elegido; combina una estimación general de necesidades energéticas con límites propios del producto. La elección de comidas tiene en cuenta el catálogo disponible, las preferencias y las limitaciones registradas. La IA procesa los datos descritos en el artículo 5. El resultado son propuestas y valores distintos para distintos usuarios; no se trata de una evaluación profesional de salud.
Puede modificar las propuestas o no utilizarlas. La aplicación no decide sobre derechos a atención sanitaria, seguros o créditos financieros. La mera existencia de personalización no implica por sí sola una decisión del artículo 22 del RGPD. Si una decisión concreta exclusivamente automatizada produjera efectos jurídicos o efectos de importancia similar, le corresponde la protección de ese artículo, incluidas las posibilidades pertinentes de revisión humana e impugnación. Puede enviar consultas u objeciones al responsable.
Tiene derecho a información y acceso a sus datos personales, a rectificar datos inexactos y, en las condiciones del RGPD, a la supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos tratados automáticamente sobre la base de un contrato o consentimiento. Puede oponerse al tratamiento basado en un interés legítimo. El consentimiento puede retirarse.
Envíe su solicitud a gdprvitarelo@webgrace.cz. Verificamos la identidad de forma proporcionada; no exigimos automáticamente una copia del documento de identidad. Tramitamos las solicitudes sin demora indebida, normalmente en el plazo de un mes. Si existe un motivo legal para ampliar el plazo hasta dos meses adicionales, comunicamos el motivo y la ampliación durante el primer mes. No cobramos por solicitudes ordinarias; cualquier excepción legal debe estar justificada.
Tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Checa de Protección de Datos (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, https://uoou.gov.cz, o ante la autoridad de control competente, especialmente en el país de su residencia habitual o lugar de trabajo. Se mantiene el derecho a acudir a los tribunales.
Los mensajes operativos relativos a una cuenta o compra no son lo mismo que comunicaciones publicitarias. Los permisos de notificaciones del dispositivo pueden modificarse en sus ajustes. Ni este documento ni el consentimiento relativo a datos de salud constituyen consentimiento para marketing.
Le informaremos adecuadamente y de antemano de cambios importantes en el tratamiento. Solicitaremos por separado el consentimiento para nuevas finalidades que lo requieran; cambiar el documento no sustituye ese consentimiento.
Webgrace s.r.o. opera el sitio vitarelo.com y el buzón client@vitarelo.com mediante los servicios Czechia.com de Zoner software a.s. El sitio se aloja en un servidor en la nube arrendado por Webgrace s.r.o.
Dentro de Webgrace s.r.o., únicamente su administrador tiene acceso a la administración del servidor y del buzón de contacto. Esto no afecta a las actividades técnicas necesarias del proveedor de alojamiento y correo electrónico.
El enlace de contacto abre su programa de correo. Sirve para enviar un mensaje ordinario a client@vitarelo.com; no es una inscripción para avisos de lanzamiento ni un boletín. Cuando envía un mensaje, tratamos su dirección de correo, el contenido y los datos que incluya para atender la consulta. El sitio no mantiene una lista de personas interesadas en recibir avisos del lanzamiento de la aplicación.
No utilizamos medición analítica ni publicitaria en el sitio. Esto no significa que el funcionamiento del alojamiento o las comunicaciones por correo no impliquen tratamiento de datos personales.
El servidor web y los datos del alojamiento se encuentran en la República Checa. Webgrace s.r.o. tiene un contrato de alojamiento con el proveedor Zoner.
Zoner se encarga de eliminar los registros operativos y gestionar las copias de seguridad. Los registros operativos del servidor web se eliminan a diario y sus copias de seguridad se conservan durante una semana. Estos plazos se refieren al funcionamiento del sitio, no de forma general a todos los datos tratados por la aplicación.
Normalmente conservamos los correos ordinarios de contacto ya resueltos en el buzón durante aproximadamente un mes después de su resolución. Las reclamaciones, comunicaciones contractuales y documentos necesarios para cumplir obligaciones legales o proteger derechos se rigen por las reglas expuestas anteriormente en este documento. El proveedor conserva las copias de seguridad del buzón durante 30 días; por ello, eliminar un mensaje del buzón no implica su eliminación inmediata de las copias de seguridad.
Versión de 1 de noviembre de 2026
Vitarelo es una herramienta digital para registrar aproximadamente la ingesta calórica, consultar la alimentación, organizar comidas y obtener inspiración mediante recetas. No ofrece asesoramiento médico ni nutricional profesional individualizado, terapia nutricional, diagnóstico o tratamiento y no sustituye la atención sanitaria.
La aplicación adapta realmente las propuestas a sus datos y elecciones. Sin embargo, un plan generado automáticamente no es una dieta terapéutica establecida por un profesional ni una confirmación de que sea adecuado para su salud. Ningún profesional de nutrición clínica evalúa individualmente cada resultado antes de mostrarlo.
Las calorías, nutrientes, raciones, energía de la actividad física y balance diario son valores orientativos. Dependen de la exactitud de los registros, la estimación de cantidades, la composición y preparación de los alimentos, los datos del catálogo y el modelo de cálculo utilizado. Los datos del teléfono o del reloj tampoco tienen por qué reflejar el gasto real. Ni una cifra sin decimales ni un peso exacto en gramos garantizan una medición precisa.
«Según el plan, hoy aún puede comer» describe la diferencia orientativa respecto al objetivo fijado en la aplicación. No significa que deba comer esa cantidad ni que otra comida sea inadecuada para su salud. El gráfico de peso y la fecha estimada del objetivo no son un pronóstico médico.
Una fotografía puede no mostrar todos los ingredientes, componentes ocultos, la cantidad de aceite, la salsa o el tamaño real de la ración. Reconocer una fotografía no garantiza identificar correctamente el alimento ni constituye una comprobación de su seguridad.
La IA puede generar un nombre, una cantidad, un dato nutricional o unas instrucciones incorrectos. Antes de guardar, compruebe el plato reconocido y la cantidad. Antes de preparar, revise los ingredientes y las instrucciones; no siga resultados manifiestamente erróneos o peligrosos. Respete las normas habituales de preparación y conservación segura de los alimentos.
Las imágenes ilustrativas de platos creadas mediante IA pueden no corresponder a la ración o composición reales. No puede determinarse de forma fiable el valor nutricional, los ingredientes o la presencia de alérgenos a partir de una imagen.
Si tiene alergias o intolerancias, compruebe siempre la composición real del producto concreto y del plato preparado. Revise la etiqueta, la información del fabricante o de quien preparó la comida y la posibilidad de contacto cruzado con alérgenos.
Los filtros de Vitarelo se basan en datos registrados y en sus ajustes. No sustituyen la comprobación del producto real. La ausencia de información sobre un alérgeno o el reconocimiento correcto de una fotografía no significan que el alimento esté libre de ese alérgeno. Sustituir un ingrediente o cambiar de producto puede modificar la composición. Si duda de la seguridad respecto a su alergia, no decida basándose en el resultado automático y no consuma el alimento hasta comprobar de forma fiable su composición.
Si padece una enfermedad, sigue una dieta prescrita, está embarazada o en período de lactancia, tiene un trastorno de la conducta alimentaria u otra limitación que requiera atención individualizada, consulte con un médico o profesional de nutrición clínica sobre el régimen adecuado. No utilice el cálculo automático de calorías como base de un tratamiento en estas situaciones; puede desactivarlo y conservar las funciones de registro e inspiración.
Los límites técnicos del cálculo, incluidas las restricciones de ciertos datos de entrada y valores energéticos, no constituyen una evaluación médica individualizada. Si utilizar objetivos calóricos aumenta la ansiedad o lleva a restringir la alimentación de forma no deseada, no utilice esta función y busque apoyo profesional adecuado.
Usted decide cómo elegir, preparar y consumir los alimentos. Puede modificar, rechazar o sustituir las propuestas. Vitarelo no garantiza perder peso, alcanzar un objetivo estimado ni obtener un efecto concreto sobre la salud.
Este aviso explica la finalidad y los límites del servicio. No constituye una renuncia a derechos ni una exclusión de responsabilidad del operador por defectos, errores del servicio o daños en el alcance protegido por la ley. Puede comunicar cualquier error detectado a client@vitarelo.com.